Five Local stories from the Isle of Lewis
April 14, 2019
Seanachasan
Tha iomadh seanachas miorbhuileach an dualchas na Gaidheil. Chan eil cothroman bhith gan innse an-diugh ach teirc.
Clàr mi na còig seanchas seo agus tha gach tè a maireadh còig mionaidean a-mhàin. Tha beartas cànan unnta, mar a chaidh an toirt dhomhsa. Tha mi an dòchas gun còrd iad ribh.
Gheibh sibh an seanchas rinn cluintinn air Soundcloud agus rin leughadh air an ceangal gu làrach Guthan nan Eilean agus CLILstore.
| Tiotal | Leirmheas sa Bheurla | Ceanglaichean/ Links |
| Is Daor a Cheannaich mi Fiadhachd | Circa 1720 MacAulay men at Loch Langabhat and the landmark Clach Bhess | Maggie’s post Blog Soundcloudhttps://soundcloud.com/user-610958481/s-daor-a-cheannaich-mi-fiadhachdCLIL Store Link http://multidict.net/wordlink/?navsize=1&sl=gd&url=http://multidict.net/clilstore/page.php?id=7350{and}user=MagaidhHeb |
| An Seann Fhiadh | Deer hunting at Loch Langabhat on the border of Lewis and Harris in days gone by. Who was the wee wizen man? | Maggie’s post blog Soundcloudhttps://soundcloud.com/user-610958481/an-seann-fhiadhCLIL Store Linkhttp://multidict.net/wordlink/?navsize=1&sl=gd&url=http://multidict.net/clilstore/page.php?id=7352{and}user=MagaidhHeb |
| Fear Mhealastaidh | Mealista men who went to gather a cargo of wood for roof timbers. A love story and what is extant of a dream song. | Maggie’s post blog Soundcloudhttps://soundcloud.com/user-610958481/fir-mhealistaCLIL Store Link http://multidict.net/wordlink/?navsize=1&sl=gd&url=http://multidict.net/clilstore/page.php?id=7349{and}user=MagaidhHeb |
| Sabaid Mhor Wick | Circa 1870 when the herring fishing was booming a large number of fishing boats were in Wick Harbour when a fight broke out. This account includes details of men from Lochs who were in the fracas. | Maggie’s post blog
CLIL Store Link http://multidict.net/wordlink/?navsize=1&sl=gd&url=http://multidict.net/clilstore/page.php?id=7351{and}user=MagaidhHeb
|
| Nighean Dhòmhaill Bàin an t-Strùim | The love Story of Ishbal nighean Dhòmhnaill Bain an t-Strùim who herded the cattle in Uig and Calum MacAmhlaigh from Harris. | Maggie’s post blog Soundcloudhttps://soundcloud.com/user-610958481/isbhal-nighean-dhomhnaill-banCLIL Store Linkhttp://multidict.net/wordlink/?navsize=1&sl=gd&url=http://multidict.net/clilstore/page.php?id=7333{and}user=MagaidhHeb |
